La Passe-miroir est une tétralogie de fantasy écrite par Christelle Dabos, publiée entre 2013 et 2019 aux éditions Gallimard Jeunesse. On y suit Ophélie, une jeune femme capable de lire le passé des objets et de traverser les miroirs, sur l’une des vingt-et-une arches qui composent son monde.
Récompensée par le Grand prix de l’Imaginaire et vendue à plus de 1,3 million d’exemplaires, la saga a été traduite dans une vingtaine de langues. Si vous vous demandez quoi lire après avoir refermé le dernier tome, voici quelques suggestions du même acabit.
1. Nous (Christelle Dabos, 2024)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Dans Nous, Christelle Dabos déploie un monde dystopique à l’esthétique rétro — minitels, baladeurs à piles — où chaque individu naît avec un Instinct qui le destine à une fonction sociale au service du collectif. Claire, une confidente contrainte d’écouter les confessions des autres, et Goliath, un protecteur incapable de ne pas se jeter au secours d’autrui, se retrouvent au cœur d’une mécanique qui broie quiconque s’écarte de la norme.
Le récit prend d’abord des allures de polar avant de basculer dans l’aventure, et questionne en profondeur le libre arbitre, la valeur de l’individu face au groupe et les faux-semblants d’une société qui se prétend parfaite. On retrouve ici ce qui fait la force de Dabos : des personnages nuancés, un univers qui se révèle par couches successives et une tension narrative qui ne faiblit pas.
2. Le Faiseur de rêves (Laini Taylor, 2017)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Lazlo Lestrange, orphelin devenu bibliothécaire, est obsédé depuis l’enfance par Désolation, une cité légendaire dont le nom même a été effacé de toutes les mémoires. Lorsqu’une expédition venue de cette ville interdite débarque pour recruter des scientifiques, il saisit sa chance. Là-bas, cinq demi-dieux à la peau bleue survivent dans une citadelle céleste, prisonniers d’un conflit hérité de leurs parents — dont Sarai, qui hante les rêves des habitants chaque nuit.
La duologie (Strange the Dreamer en VO) frappe par la puissance de ses images et la délicatesse de la relation entre Lazlo et Sarai, qui ne se rencontrent d’abord que dans les songes. Le récit aborde la haine transmise entre générations, l’altérité et la possibilité du pardon, dans un univers mythologique aussi somptueux que redoutable.
3. Shades of Magic (V. E. Schwab, 2015)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Quatre versions de Londres coexistent sans se voir : le Londres gris (le nôtre, sans magie), le rouge (où la magie imprègne l’air), le blanc (où l’on s’entre-tue pour un sortilège) et le noir (dévoré par la magie, coupé des autres). Kell, l’un des derniers magiciens de sang capables de passer d’un monde à l’autre, croise la route de Lila, voleuse intrépide du Londres gris, le jour où il commet l’erreur de rapporter un artefact interdit.
La trilogie repose sur un système de mondes parallèles d’une grande cohérence, où l’équilibre de la magie entre les quatre Londres dicte les enjeux politiques et les dangers. Le duo Kell-Lila, leurs joutes verbales et leur loyauté réciproque, insuffle au récit une énergie constante qui ne retombe jamais.
4. La Fileuse d’argent (Naomi Novik, 2018)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Fille d’un prêteur trop clément, Miryem reprend les affaires familiales d’une main ferme et acquiert la réputation de changer l’argent en or. Cette vantardise attire le roi des Staryk, un peuple surnaturel lié à l’hiver, qui exige d’elle l’impossible. Parallèlement, Wanda, une paysanne endettée, et Irina, fille d’un noble promise au tsar, voient leurs destins se nouer autour de la même menace.
Librement inspirée du conte Tracassin (ou Rumpelstiltskin), Naomi Novik puise dans le folklore slave et les traditions d’Europe de l’Est pour bâtir un récit polyphonique où trois femmes doivent ruser pour protéger ceux qu’elles aiment. Un monde nourri de la Pologne et de la Lituanie médiévales, hanté par le froid, les tensions religieuses et les pactes impossibles.
5. La Passeuse de mots (Alric & Jennifer Twice, 2021)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Au royaume de Hélios, les mots possèdent un pouvoir réel : celui de créer, d’équilibrer ou de détruire le monde. Un traité de paix restreint l’usage de la magie, mais des rebelles cherchent à l’éradiquer. Arya, jeune fille passionnée de livres, découvre qu’elle est la Passeuse de Mots — la seule à pouvoir répondre à l’Appel lorsque les mots se réveillent pour rétablir l’ordre dans le chaos.
Accompagnée d’un voleur au passé trouble et de compagnons aux loyautés complexes, Arya traverse des territoires variés — entre vampires, pirates et cités secrètes — dans une quête initiatique portée par un système de magie centré sur le langage. La saga, prévue en sept tomes et déjà écoulée à plus de 120 000 exemplaires, a remporté le prix Babelio Young Adult en 2022 pour son deuxième tome.
6. La Cité de laiton (S. A. Chakraborty, 2017)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Le Caire, XVIIIe siècle. Nahri, orpheline débrouillarde, survit grâce à des arnaques ciblées sur les nobles ottomans — faux exorcismes, lectures de main — et un mystérieux don de guérison. Lors d’un rituel qui tourne mal, elle invoque Dara, un guerrier djinn, et déclenche une suite d’événements qui les contraint à fuir vers Daevabad, la légendaire cité de laiton où six tribus de djinns s’affrontent dans des jeux de pouvoir féroces.
Premier tome de la trilogie Daevabad, le roman s’ancre dans les mythologies arabe et perse pour construire un univers de complots politiques, de discriminations entre castes et de magie ancienne. Les personnages — Nahri, Dara et le prince Ali — sont tous moralement ambigus, tiraillés entre loyautés familiales, convictions et survie.
7. Plein Ciel (Siècle Vaëlban, 2024)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Sur l’île de la Nébuleuse, chaque représentation de l’Opéra Plein-Ciel détermine la réalité du lendemain : si le spectacle est médiocre, les épidémies se propagent et le pain manque. Ivoire, née dans une famille d’aristocrates capables de transmuter les corps mais elle-même simple dompteuse de rubans, est arrachée à sa vie tranquille lorsque l’Opéra la réquisitionne.
Propulsée dans les coulisses d’un monde baroque régi par les castes et les apparences, Ivoire découvre un système brutal sous ses ors et ses velours. À l’extérieur, des pamphlets interdits circulent et appellent à la révolte.
Siècle Vaëlban — lauréate du prix Elbakin 2024 et du prix Imaginales des Bibliothécaires 2025 — construit un univers dense et stratifié où la place du corps, de la couleur de peau et du statut social nourrit un récit de résistance et d’émancipation.
8. Steam Sailors (E. S. Green, 2020)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Quatre siècles après la Grande Fracture, le Bas-Monde vit sous le joug des Industriels tandis que le Haut-Monde reste inaccessible. Prudence, jeune paria capable de voir l’avenir en rêves, est enlevée par les pirates de l’Héliotrope, un navire volant à la sinistre réputation. Elle apprend vite que l’équipage détient un indice qui conduit à la cité perdue des Alchimistes et à leur fabuleux trésor.
La trilogie, à mi-chemin entre L’Île au trésor de Stevenson et l’esthétique steampunk de Jules Verne, fonctionne grâce à un équipage haut en couleur — chaque pirate a ses failles, son passé trouble et sa part d’humanité. Le récit entrelace chasse au trésor, batailles aériennes et alchimie dans un monde où la frontière entre magie et science a été fracturée depuis longtemps.
