Cet article vous présente une sélection de 5 livres pour apprendre à parler espagnol.
1. Bescherelle – L’espagnol pour tous : grammaire, vocabulaire, conjugaison (Marta Lopez-Izquierdo, Monica Castillo Lluch)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
La référence tout-en-un qui accompagne votre pratique de l’espagnol (niveau B1-B2 du CECR). L’espagnol pour tous est divisé en cinq parties clairement identifiées par leurs couleurs :
- Grammaire. Une grammaire de l’espagnol d’aujourd’hui et des exercices de validation
- Communication. 21 fiches pour mieux vous exprimer dans les situations les plus courantes
- Vocabulaire. 3 000 mots pour comprendre et se faire comprendre
- Traduction. 110 entrées en français pour trouver le mot juste
- Conjugaison. Tous les tableaux types des verbes réguliers et irréguliers.
Inspirés de la vie quotidienne espagnole, les exemples sont partout : pour expliquer un point de grammaire ou un point de passage délicat du français à l’espagnol, pour mémoriser une structure de communication ou pour apprendre du vocabulaire en contexte.
À la fin de chaque chapitre, grâce aux exercices de validation express, assurez-vous que le point de grammaire est compris, la structure maîtrisée, le vocabulaire retenu.
Retrouvez, en accès gratuit, sur le site mobile www.bescherelle.com/langues/espagnol/pourtous tous les fichiers mp3 liés à l’ouvrage et de nombreux exercices pour mieux vous exprimer à l’oral.
À propos de l’auteur
Marta Lopez-Izquierdo est agrégée d’espagnol, actuellement Maître de conférences en Linguistique hispanique à l’Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis. Membre statutaire du Laboratoire d’Études Romanes de cette même université, elle est membre du Conseil Scientifique de l’Université Paris 8 et membre du Jury du Capes d’espagnol.
2. L’espagnol de A à Z : grammaire, conjugaison et difficultés (Claude Mariani)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Complet, pratique, efficace, un guide de la langue espagnole comprenant :
- les règles de grammaire et de conjugaison,
- les mots difficiles à traduire d’une langue à l’autre,
- plus de 300 exercices corrigés pour s’entraîner.
Une recherche facilitée par le classement alphabétique et un index détaillé. Un outil indispensable aux lycéens et aux étudiants du 1er cycle. Un ouvrage qui s’adresse également aux adultes souhaitant améliorer leur espagnol.
À propos de l’auteur
Claude Mariani est professeur d’espagnol.
3. Apprendre l’espagnol en 75 leçons progressives : comprendre et parler (Internotes)
Le but de cet ouvrage est de fournir une formation globale pour pouvoir s’exprimer en espagnol en maîtrisant la conjugaison, la grammaire et le vocabulaire.
Ce livre reprend 75 fiches de cours qui suivent une progression cohérente et accessible à tous : aux débutants qui n’ont jamais appris la troisième langue la plus parlée au monde, ou à ceux qui veulent reprendre et terminer l’apprentissage de l’espagnol.
En suivant notre programme d’apprentissage, vous connaîtrez tous les éléments nécessaires pour vous exprimer et écrire en espagnol. Retrouvez plusieurs types de leçons : grammaire, conjugaison, vocabulaire, expression et des points de culture générale «Le savez-vous ?» pour découvrir la culture hispanophone.
À propos de l’auteur
Aucune information disponible.
4. Bled Espagnol (Alfredo Gonzalez Hermoso)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Le Bled Espagnol Tout-en-un s’adresse à tous ceux qui veulent améliorer leur expression écrite et orale, et acquérir une bonne maîtrise de l’espagnol : collégiens, lycéens et étudiants, candidats aux concours, adultes en auto-apprentissage…
Un outil de référence complet et pratique :
- Toutes les notions de grammaire, et toutes les règles d’accord des verbes et d’emploi des modes et des temps
- Plus de 40 tableaux présentant la conjugaison des verbes types à tous les temps
- Des explications claires, toujours accompagnées d’exemples traduits
- Plus de 400 exercices progressifs et variés, tous corrigés, pour retenir les règles et le vocabulaire
- Un lexique espagnol-français de plus de 2 000 mots
- Un index complet pour accéder très rapidement à l’information recherchée.
À propos de l’auteur
Aucune information disponible.
5. Espagnol : faux-débutants (Juan Cordoba, Belén Ausejo)
Ce cahier d’exercices très pratique et ludique a été conçu spécialement pour les faux-débutants en espagnol. Plus de 170 exercices sont proposés, accompagnés de leurs corrigés : ils prennent la forme de jeux de réflexion, de déduction, de repérage et de traduction.
À la fin de chaque chapitre, vous pourrez également autoévaluer votre niveau de langue. Aucune dimension de la langue n’a été oubliée : la grammaire, l’orthographe, la syntaxe, la prononciation et même l’accentuation des mots !
À propos de l’auteur
Jean Cordoba est né en France, à Arles, en 1957. Il a vécu en France, en Espagne et au Mexique. Ancien élève de l’Ecole normale supérieure de la rue d’Ulm, il est agrégé d’espagnol, a enseigné pendant de nombreuses années en collège, en lycée puis à l’Université, et a fait partie du jury de l’agrégation.
Fort de cette expérience très diverse dans le domaine de l’apprentissage des langues, il s’est alors consacré à l’édition scolaire, dirigeant et rédigeant une dizaine de manuels destinés à l’enseignement secondaire. Il est à présent un collaborateur régulier d’Assimil, où il continue de vivre sa passion des langues sur divers projets éditoriaux : un manuel de conversation, des cahiers d’exercices et un guide d’argot espagnol.
Belén Ausejo est née à Madrid en 1956. Elle réside depuis 1986 à Almería, en Andalousie. Diplômée en pédagogie Montessori et en tourisme, elle a été co-auteur de plusieurs collections de manuels d’espagnol destinés à l’enseignement secondaire français.
Passionnée par les questions d’enseignement des langues, elle a rejoint les équipes d’Assimil autour de projets comme un guide de conversation, un guide d’argot espagnol et des cahiers d’exercices. Elle dirige actuellement une librairie centrée sur la littérature hispanique et les ouvrages à caractère éducatif.
