« Chair de poule » (Goosebumps en version originale) est une célèbre série de romans fantastiques et horrifiques pour la jeunesse, écrite par R. L. Stine entre 1992 et 1997. Destinée aux enfants à partir de 9-10 ans, la collection comprend 74 livres qui ont connu un succès phénoménal avec 350 millions d’exemplaires vendus et des traductions en 35 langues.
Chaque livre raconte une histoire indépendante mettant en scène des enfants ou des adolescents confrontés à des phénomènes surnaturels effrayants (fantômes, momies, loups-garous, pantins possédés…). Les récits, souvent racontés à la première personne, se caractérisent par un mélange d’horreur et d’humour, avec fréquemment des fins surprenantes ou ouvertes.
Le succès de la série a donné naissance à de nombreuses adaptations, notamment une série télévisée dans les années 1990, deux films (2015 et 2018), une nouvelle série en 2023, ainsi que des jeux vidéo et une comédie musicale. En France, les livres ont été publiés aux éditions Bayard Poche à partir de 1995.
Voici notre sélection des meilleurs « Chair de poule » de R. L. Stine.
1. L’horloge maudite (1997)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Michael ne supporte plus sa petite sœur Tania. Cette peste lui mène la vie dure et s’en sort toujours sans punition, protégée par des parents trop indulgents. Un soir, il trouve l’occasion parfaite de riposter : saboter la nouvelle horloge que son père vient d’acquérir chez l’antiquaire.
Mais son plan tourne mal. En tordant la tête du coucou de l’horloge, il déclenche un phénomène surnaturel : le temps se met à reculer. Chaque matin, Michael se réveille un peu plus loin dans son passé.
R. L. Stine signe un récit où l’angoisse se mêle aux éclats de rire. Entre bac à sable et vêtements de petit garçon, le héros revit son enfance dans une course effrénée contre la montre.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 144 pages.
2. La maison des morts (1993)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
La famille d’Anna emménage à Tombstone après avoir hérité d’une maison victorienne. Si les parents se réjouissent de cette aubaine, Anna et son frère Jimmy pressentent que quelque chose ne tourne pas rond dans cette ville au nom funeste.
La nuit, des rires d’enfants résonnent dans les couloirs déserts. Des ombres glissent sur les murs. Pat, leur fidèle chien, ne cesse d’aboyer contre les habitants du quartier qui manifestent un intérêt troublant pour les nouveaux venus. Les nouveaux voisins semblent trop accueillants pour être honnêtes. Anna et Jimmy devront percer le mystère de cette demeure qui cache un lourd secret.
R. L. Stine livre ici l’un des épisodes les plus réussis de la série « Chair de poule ». Le roman joue sur les peurs primaires : l’isolement dans une ville inconnue, une maison menaçante, des voisins aux intentions douteuses.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 160 pages.
3. Le pantin maléfique (1996)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Chloé Kramer, 12 ans, vit des moments difficiles depuis que son vieux pantin Totoche s’est cassé. Pour la consoler, son père lui offre Diabolo, une marionnette dénichée chez un brocanteur pour trois fois rien.
En nettoyant son nouveau jouet, la jeune fille découvre une formule mystérieuse dans la poche de sa veste. Elle la lit à voix haute, sans se douter des conséquences : Diabolo prend vie. Son sourire devient inquiétant, son comportement de plus en plus étrange.
Une série d’événements inexplicables bouleverse alors le quotidien de la famille Kramer. Chloé doit affronter cette présence maléfique qui menace désormais son foyer.
Ce roman de la collection « Chair de poule » mêle habilement suspense et frissons. L’histoire tient en haleine jusqu’à une fin surprenante qui laisse place au doute.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 160 pages.
4. Terreur sous l’évier (1996)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Cat et son frère Daniel s’installent avec leur famille dans une nouvelle maison qui semble parfaite. Sous l’évier de la cuisine, la jeune fille découvre une étrange éponge. Un objet banal en apparence, mais qui dégage une chaleur inquiétante et pulse comme un cœur qui bat.
Très vite, une succession d’incidents frappe l’entourage de Cat. Son chien Killer disparaît. Les malheurs s’accumulent. Les deux enfants comprennent que l’éponge est en réalité un « Grul », une créature maléfique qui se nourrit du malheur de son possesseur.
Hélas, impossible de détruire le monstre, ni de s’en débarrasser sous peine de mort. Cat devra faire preuve d’intelligence pour neutraliser cette menace surnaturelle qui empoisonne désormais son existence.
Ce tome propose une variation intéressante sur le thème de la maison hantée. L’originalité réside dans le choix d’un objet du quotidien – une éponge – comme source de l’horreur. R. L. Stine tire parti de cette idée simple pour créer un climat d’angoisse qui monte progressivement.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 144 pages.
5. La nuit des pantins (1995)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Caro et Lucy Lafaye, deux sœurs jumelles, se disputent sans cesse. Le jour où Caro trouve un pantin ventriloque dans une poubelle, elle se met à la ventriloquie et remporte un franc succès. Jalouse, Lucy obtient son propre pantin qu’elle baptise « Monsieur Wood ».
Dès l’arrivée de cette nouvelle marionnette, des événements inquiétants bouleversent la vie de la famille. Des objets disparaissent, des incidents étranges se multiplient. Lucy affirme que Monsieur Wood en est responsable, mais personne ne la croit.
Ce deuxième tome de la série « Chair de poule » déploie une intrigue malicieuse où l’horreur surgit au cœur du quotidien. Un roman devenu culte qui a terrorisé toute une génération de jeunes lecteurs.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 160 pages.
6. Prisonniers du miroir (1995)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Paul et ses amis découvrent par hasard un mystérieux miroir dans le grenier de sa maison. Cet objet intrigant possède un pouvoir surnaturel : il rend invisible quiconque passe devant lui. Les adolescents, d’abord amusés, rivalisent pour rester invisibles le plus longtemps possible.
Mais la distraction tourne au cauchemar lorsqu’ils réalisent qu’après chaque tentative, il devient de plus en plus difficile de réapparaître. Le miroir semble exercer une emprise grandissante sur ses victimes.
La compétition entre amis se transforme en lutte pour la survie. Paul doit agir vite pour ne pas devenir, avec ses camarades, prisonnier à jamais de cet objet maléfique qui refuse de les libérer.
Ce roman reprend le thème du miroir ensorcelé. R. L. Stine construit son récit autour d’une menace qui s’installe progressivement. Le pouvoir d’invisibilité, d’abord perçu comme un jeu excitant par les enfants, se révèle être un piège mortel.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 160 pages.
7. La fille qui criait au monstre (1997)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Bethy, une jeune adolescente espiègle, a une imagination débordante et un goût pour les récits d’horreur. Elle prend un malin plaisir à effrayer son petit frère en lui racontant des histoires de monstres.
Un soir, à la bibliothèque municipale, elle oublie ses patins à roulettes. Elle revient les chercher. L’impensable se produit : elle surprend le bibliothécaire, M. Mortimer, en train de se métamorphoser en une créature hideuse qui dévore les tortues de l’aquarium.
Paniquée, l’adolescente tente d’avertir ses parents. En vain. À force de raconter des histoires, elle a perdu toute crédibilité. Le monstre la surveille. Il sait qu’elle l’a vu. Pour prouver qu’elle dit vrai, Bethy devra agir seule.
Ce tome joue sur le thème du menteur à qui on ne fait plus confiance. R. L. Stine construit une intrigue efficace qui maintient le doute : Bethy a-t-elle vraiment vu un monstre ou son imagination lui joue-t-elle des tours ?
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 144 pages.
8. Le fantôme d’à côté (1996)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Les vacances d’été s’étirent, interminables, pour Anna. Seule dans sa petite ville, elle observe la maison d’à côté, réputée inhabitée depuis des années. Or, un matin, elle y rencontre Danny, un garçon de douze ans à la peau étrangement blême. Comment se fait-il qu’elle n’ait jamais croisé ce voisin qui prétend vivre là depuis des années ? Pourquoi n’ont-ils aucune connaissance commune au collège ?
Une amitié naît rapidement entre eux. Mais des phénomènes inexplicables surviennent bientôt. Une silhouette ténébreuse rôde autour d’Anna. Son intuition lui souffle que quelque chose ne tourne pas rond. Une voix l’avertit de se méfier de Danny. Les indices s’accumulent : et si son nouveau voisin n’était pas tout à fait… vivant ?
Le thème central du fantôme sert de prétexte à R. L. Stine pour aborder la question de l’identité et des apparences trompeuses. La force du roman réside dans son retournement final, qui oblige à relire différemment tous les indices disséminés au fil des pages.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 128 pages.
9. Le parc de l’horreur (1997)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
En route vers le zoo, la famille Morris se perd dans une zone déserte. Leurs pneus crèvent devant un parc d’attractions mystérieux : le Parc de l’Horreur. Sans téléphone portable ni GPS à cette époque, ils n’ont d’autre choix que d’y entrer.
Lise, son petit frère Luc et son ami Matthieu découvrent un lieu étrange, peuplé de créatures inquiétantes et d’attractions aux noms évocateurs : « La pente du destin » ou « Les rapides de la mort ». Les employés ressemblent à s’y méprendre à de vrais monstres.
Mais bientôt, les enfants commencent à douter : et si les employés ne portaient pas de simples déguisements ? Et si le parc n’était qu’un prétexte pour faire disparaître les visiteurs ? La famille Morris réalise peu à peu qu’elle est peut-être tombée dans un piège.
« Le parc de l’horreur » joue sur un concept simple mais efficace : un lieu censé divertir se transforme en espace menaçant, un parc d’attractions hanté où la frontière entre illusion et réalité s’estompe progressivement.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 144 pages.
10. Le fantôme de l’auditorium (1995)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Dans un collège américain, Mary et son meilleur ami Patrick décrochent les rôles principaux d’une pièce de théâtre intitulée « Le fantôme de l’auditorium ». Cette représentation de fin d’année fait la fierté des deux adolescents passionnés de comédie.
Mais une série d’incidents inquiétants vient perturber les répétitions. Des accidents inexpliqués se multiplient, comme si une présence invisible cherchait à saboter la production. Une rumeur court : la pièce serait maudite depuis sa première représentation, des années auparavant.
Mary et Patrick, qui se targuent de n’avoir peur de rien, décident de mener l’enquête. Entre frissons et mystère, ils devront découvrir qui – ou quoi – se cache derrière ces événements sinistres avant la première.
Ce titre de la collection « Chair de poule » s’inspire librement du « Fantôme de l’Opéra » de Gaston Leroux. Le cadre d’un spectacle de fin d’année sert de toile de fond à une série d’étranges événements.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 144 pages.
11. La colo de la peur (1995)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Axel quitte pour la première fois le cocon familial pour un séjour en colonie de vacances. Le camp d’été, niché dans un lieu reculé, cache de sombres mystères. La nuit, des cris effroyables déchirent le silence, tandis que les moniteurs, aussi énigmatiques qu’inquiétants, soumettent les enfants à des épreuves périlleuses.
Déterminé à comprendre ce qui se trame, Axel mène l’enquête. Mais dans ce lieu où les disparitions inexpliquées se multiplient, personne ne semble disposé à l’aider.
« La colo de la peur » prend pour décor un lieu censé incarner l’amusement et la liberté, qui se mue en espace menaçant où règnent mystère et danger. L’isolement géographique et l’impossibilité de contacter les parents renforcent le sentiment d’emprisonnement.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 160 pages.
12. Photos maléfiques (1995)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Dans une petite ville américaine, quatre adolescents bravent l’interdit : ils pénètrent dans une demeure abandonnée, réputée maudite. Alex, passionné de photographie, y dérobe un vieil appareil à développement instantané.
Ses premiers clichés révèlent des scènes étranges : les photos montrent des événements qui ne se sont pas encore produits. Plus inquiétant encore, ces images préfigurent systématiquement des accidents ou des drames.
Cette découverte va précipiter Alex dans une spirale infernale. Car l’appareil ne se contente pas de photographier le futur – il semble aussi le provoquer. À moins que son propriétaire, un homme sinistre surnommé « l’Araignée », ne tire en réalité les ficelles dans l’ombre…
Dans « Photos maléfiques », R. L. Stine crée une tension efficace grâce à un dispositif narratif simple mais redoutable : un appareil photo qui prédit – ou provoque – des catastrophes. Cette mécanique génère naturellement du suspense, puisque chaque nouveau cliché devient une menace potentielle.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 160 pages.
13. Le masque hanté (1995)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Carolyn est le souffre-douleur attitré de son école. Elle est la cible de choix de Steve et Andrew, deux garnements qui ne ratent jamais une occasion de la terroriser.
Halloween approche. Cette année, Carolyn compte bien leur rendre la monnaie de leur pièce. Elle se rend dans une étrange boutique où elle découvre un masque effrayant. Le vendeur hésite à le lui vendre, mais elle insiste.
Le soir d’Halloween, le masque révèle sa vraie nature : il s’anime puis transforme la voix de Carolyn. Pire encore, la jeune fille réalise qu’elle ne peut plus le retirer ! Il lui faudra affronter ses propres démons pour se libérer de cette malédiction.
R. L. Stine construit son récit autour d’une situation universelle : le harcèlement scolaire. Au premier degré, c’est une histoire de vengeance qui tourne mal avec des éléments surnaturels. À un niveau plus profond, le masque symbolise la transformation de la victime en bourreau.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 160 pages.
14. La malédiction de la momie (1995)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
En vacances en Égypte avec ses parents, Gabriel, douze ans, se retrouve confié à son oncle Ben, un archéologue qui mène des fouilles dans les pyramides. Le garçon doit aussi composer avec la présence de sa cousine Sari, qu’il trouve insupportable.
L’oncle Ben propose aux deux enfants de visiter un tunnel inexploré qui pourrait conduire à la chambre funéraire de Khéops. Mais lors de leur excursion dans les galeries sombres et poussiéreuses, Sari disparaît mystérieusement. Gabriel se lance à sa recherche et réalise qu’une présence inquiétante rôde près de lui…
Premier tome de la collection « Chair de poule », ce roman conjugue l’univers des pyramides égyptiennes aux légendes sur les malédictions des momies. Une histoire qui suscitera à coup sûr des frissons chez les jeunes lecteurs.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 160 pages.
15. Souhaits dangereux (1996)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
À douze ans, Samantha Bird dépasse tous ses camarades de classe d’une tête. Cette grande perche maladroite enchaîne les catastrophes sur le terrain de basket et subit les moqueries incessantes de Judith, la peste du collège.
Un jour, excédée par une énième humiliation, Sam s’enfuit à vélo jusqu’à un terrain vague. Elle y rencontre Clarissa, une femme étrange qui lui propose trois vœux en remerciement d’un service rendu. Pour Sam, c’est l’occasion rêvée de changer sa vie.
Mais le pouvoir des souhaits réserve des surprises. À mesure qu’ils se réalisent, Sam découvre leur face sombre. Ce don providentiel se transforme bientôt en source de terreur.
« Souhaits dangereux » reprend un thème classique de la littérature jeunesse : le désir de vengeance qui se retourne contre son auteur. Chaque vœu de Samantha engendre des conséquences de plus en plus dramatiques.
Aux éditions BAYARD JEUNESSE ; 128 pages.
