Gate, au-delà de la porte, écrit par Takumi Yanai et dessiné par Satoru Sao, est un seinen manga prépublié depuis 2011 chez AlphaPolis.
Le récit débute lorsqu’un portail dimensionnel surgit en plein quartier de Ginza, à Tokyo, et laisse déferler des créatures et des soldats en armure médiévale. Les Forces d’Autodéfense japonaises ripostent, puis dépêchent un détachement de reconnaissance — dirigé par l’officier otaku Yōji Itami — dans la « Région Spéciale », un monde de fantasy peuplé d’elfes, de dragons et d’empires féodaux.
Le manga entrelace action militaire, intrigues diplomatiques et confrontation entre technologie moderne et civilisation archaïque. Si vous vous demandez quoi lire ensuite, voici quelques mangas du même acabit.
1. World Trigger (Daisuke Ashihara, 2013)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Dans World Trigger, une brèche dimensionnelle s’est ouverte à Mikado City, d’où surgissent des entités hostiles baptisées « Neighbors ». L’organisation Border, équipée d’une technologie fondée sur le Trion — une énergie extradimensionnelle —, protège la population. Comme dans Gate, une institution militaire structurée fait face à une menace venue d’un autre monde et doit composer avec des enjeux politiques internes.
Le manga se distingue par la rigueur tactique de ses affrontements : chaque combat repose sur la coordination d’escouades, la gestion des ressources et l’analyse des capacités adverses plutôt que sur la seule puissance brute. Daisuke Ashihara excelle à orchestrer des batailles collectives où la stratégie prime sur l’héroïsme individuel.
Pour les lecteur·ices de Gate séduit·es par la dimension opérationnelle et la chaîne de commandement, World Trigger prolonge ce plaisir avec une précision redoutable.
2. Kaiju n° 8 (Naoya Matsumoto, 2020)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Le Japon subit des attaques régulières de monstres colossaux — les kaijus — et a fondé une Force de Défense dédiée à leur neutralisation. Kafka Hibino, trentenaire employé dans le nettoyage des carcasses de kaijus, rêve d’intégrer cette armée d’élite. Lorsqu’un parasite le transforme en hybride humain-kaiju, il obtient une puissance phénoménale… mais se retrouve classé ennemi par l’institution qu’il convoite.
On retrouve ici le choc entre humanité et monstruosité qui traverse Gate, où les soldats des Forces d’Autodéfense côtoient des créatures de légende. Le récit de Naoya Matsumoto conjugue des scènes de combat spectaculaires à un humour efficace porté par un protagoniste auquel on s’attache vite, aussi drôle que décalé.
La structure militaire hiérarchisée — divisions, grades, combinaisons fabriquées à partir de restes de kaijus — rappellera aux amateur·ices de Gate le souci de crédibilité institutionnelle.
3. Tanya the Evil (Carlo Zen & Chika Tōjō, 2016)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Un cadre japonais cynique et rationaliste se retrouve réincarné, par la volonté d’une entité qu’il nomme « Être X », en fillette dans un empire germanique fictif plongé dans un conflit à l’échelle continentale — un miroir de la Première Guerre mondiale. Tanya Degurechaff gravit les échelons du corps des mages militaires avec une froide efficacité, guidée par son seul instinct de survie.
Là où Gate confronte technologie moderne et monde médiéval, Tanya the Evil impose un esprit contemporain dans les tranchées d’une guerre d’un autre temps. La dimension stratégique du récit est omniprésente : manœuvres d’encerclement, logistique de campagne, tensions entre état-major et terrain.
Carlo Zen, auteur du roman d’origine, s’appuie sur une solide connaissance de l’histoire militaire européenne, et le trait nerveux de Chika Tōjō restitue avec brutalité la violence des champs de bataille.
4. Drifters (Kōta Hirano, 2009)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Le créateur de Hellsing transpose ici de grandes figures historiques — Shimazu Toyohisa, Oda Nobunaga, Nasu no Yoichi, entre autres — dans un monde de fantasy où elfes, nains et dragons coexistent. Arrachés à leur époque au seuil de la mort, ces guerriers sont répartis en deux camps : les Drifters, censés protéger ce monde, et les Parias, déterminés à le détruire.
Le parallèle avec Gate est immédiat : des combattants issus du monde réel doivent s’adapter à un univers régi par d’autres lois et y importer leurs méthodes. Là où Itami négocie avec des princesses et des demi-déesses, Nobunaga enseigne la fabrication de mousquets aux elfes.
Kōta Hirano déploie son style graphique brutal et contrasté au service de batailles sanglantes, mais aussi de scènes d’humour noir. Le manga interroge, par l’absurde, la manière dont le génie militaire transcende les époques.
5. Overlord (Kugane Maruyama & Hugin Miyama, 2014)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Lorsque les serveurs du MMORPG Yggdrasil ferment définitivement, le joueur Momonga reste connecté et se retrouve piégé dans le corps de son avatar : un nécromancien mort-vivant de niveau maximal, à la tête d’une forteresse peuplée de PNJ devenus autonomes. Sous le nom d’Ainz Ooal Gown, il entreprend de conquérir ce nouveau monde.
Comme dans Gate, un protagoniste doté d’une supériorité écrasante — technologique pour les Forces d’Autodéfense, magique pour Ainz — doit naviguer dans un univers médiéval-fantastique aux règles étrangères. La série, adaptée du roman de Kugane Maruyama et mise en images par Hugin Miyama, se démarque par l’ambiguïté morale de son héros : ni sauveur ni tyran conventionnel, Ainz incarne une puissance froide, étrangère aux codes de ce monde.
Les amateur·ices de Gate en quête d’un rapport de force asymétrique trouveront ici un écho sombre et lucide.
6. Log Horizon (Mamare Tōno & Kazuhiro Hara, 2012)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Trente mille joueurs japonais du MMORPG Elder Tale se retrouvent soudain prisonniers du monde virtuel après l’activation d’un pack d’extension. L’enchanteur Shiroe, stratège méthodique, décide de structurer la société naissante d’Akihabara — la ville qui sert de point de ralliement — par la création d’un conseil des guildes, de lois commerciales et d’accords diplomatiques avec les habitants autochtones.
Le parallèle avec Gate réside dans la reconstruction d’un ordre social au sein d’un territoire inconnu. Là où Itami compose avec les coutumes locales de la Région Spéciale, Shiroe doit bâtir des institutions viables dans un monde dont les règles restent en partie opaques.
Le manga, adapté du roman de Mamare Tōno et dessiné par Kazuhiro Hara, accorde une place centrale à la politique, à l’économie et à la négociation — des aspects qui séduiront les lecteur·ices de Gate attaché·es aux enjeux géopolitiques.
7. Baltzar – La guerre dans le sang (Michitsune Nakajima, 2011)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Au XIXe siècle, dans une Europe fictive d’inspiration germanique, le commandant Bernd Baltzar — héros de guerre et tacticien hors pair — est envoyé comme instructeur dans l’école militaire du Baselland, un petit pays allié de l’Empire. Sa mission : réformer un système militaire archaïque dans une nation habituée à la paix.
Le manga de Michitsune Nakajima partage avec Gate un souci constant de crédibilité militaire : tactiques d’infanterie, logistique de terrain, rôle de l’artillerie et de la cavalerie sont dépeints avec un réalisme méticuleux. Mais là où Gate oppose deux mondes, Baltzar révèle le gouffre qui sépare ceux qui ont connu la guerre de ceux qui ne l’imaginent pas encore.
Les intrigues politiques entre monarchies, les coups d’État feutrés et les jeux d’alliances confèrent au récit une densité narrative remarquable.
8. Altaïr (Kotono Katō, 2007)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Dans un univers très inspiré du bassin méditerranéen de la Renaissance, le jeune Mahmut — plus jeune pacha de la stratocratie de Türkiye — tente d’empêcher l’affrontement entre son pays et le puissant Empire Balt-Rhain, pendant fictif du Saint-Empire romain germanique.
Diplômée en histoire et spécialisée dans l’Empire ottoman, Kotono Katō a nourri son récit d’une connaissance approfondie des structures politiques et militaires de cette époque. La série, lauréate du 41e Prix Kōdansha dans la catégorie shōnen en 2017, excelle dans la représentation de la diplomatie comme arme de guerre : alliances mouvantes entre cités-États, complots de cour, blocus commerciaux.
Les lecteur·ices de Gate qui apprécient la confrontation entre empires rivaux et la dimension géostratégique des conflits trouveront dans Altaïr une fresque ambitieuse, portée par un dessin somptueux et des enjeux de pouvoir redoutables.
