Depuis sa parution, Le Chant d’Achille de Madeline Miller s’est imposé comme une référence des réécritures mythologiques. L’autrice y dépeint l’amour entre Achille et Patrocle avec une sensibilité qui a touché des millions de lecteurs·rices à travers le monde. Voici quelques suggestions pour celles et ceux qui souhaitent poursuivre l’aventure.
1. Circé (Madeline Miller, 2018)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Après Le Chant d’Achille, Madeline Miller poursuit sa relecture des mythes grecs en s’emparant de Circé, fille du titan Hélios et magicienne de l’île d’Éa. Née sans pouvoir apparent, méprisée par sa famille divine, Circé découvre la sorcellerie et devient une figure redoutée de tous, y compris des dieux. Exilée sur une île déserte par Zeus, elle y perfectionne ses arts occultes, croisant au fil des siècles des héros tels qu’Ulysse, Dédale ou Médée.
Madeline Miller conserve ici sa prose poétique et immersive pour dresser le portrait d’une femme qui s’émancipe des carcans imposés. Circé prolonge l’univers de L’Odyssée d’Homère, tout en plaçant une voix féminine au centre du récit. Si vous avez aimé la sensibilité et l’écriture de l’autrice dans Le Chant d’Achille, ce deuxième roman constitue un prolongement naturel.
2. Clytemnestre (Costanza Casati, 2023)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Costanza Casati ressuscite l’une des figures les plus controversées de la mythologie grecque : Clytemnestre, sœur d’Hélène et épouse d’Agamemnon. Princesse de Sparte formée au combat, elle voit sa vie basculer lorsqu’elle épouse le roi de Mycènes, homme brutal qui lui arrache son premier mari et son enfant.
Le sacrifice de sa fille Iphigénie par Agamemnon avant la guerre de Troie scelle sa soif de vengeance. Durant dix ans, tandis que son époux guerroie au loin, Clytemnestre prépare sa revanche.
Ce premier roman de Costanza Casati déconstruit l’image de la reine meurtrière pour révéler une femme brisée, stratège et indomptable. Comme Le Chant d’Achille, ce récit humanise les figures mythiques et interroge la violence masculine. La tragédie des Atrides prend ici une dimension féministe saisissante.
3. Le Silence des vaincues (Pat Barker, 2020)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Pat Barker réécrit L’Iliade en adoptant le point de vue de Briséis, reine de Lyrnessos devenue esclave d’Achille. Alors que les récits homériques célèbrent la gloire des guerriers, ce roman donne la parole aux captives, aux femmes réduites au silence par les vainqueurs.
Briséis assiste aux querelles entre Achille et Agamemnon, observe la relation du héros avec Patrocle, et lutte pour survivre dans un camp où elle n’est qu’un trophée. Pat Barker ne romanticise pas la guerre : la violence, les viols et l’humiliation sont dépeints sans fard.
Cette Iliade féminine interroge la construction même de l’héroïsme. Les lecteurs·rices du Chant d’Achille y retrouveront les mêmes personnages, mais vus sous un angle radicalement différent, plus cru et désenchanté.
4. Ariane (Jennifer Saint, 2023)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Jennifer Saint s’empare du mythe du Minotaure et du labyrinthe en suivant Ariane et sa sœur Phèdre, filles du roi Minos de Crète. Ariane grandit dans l’ombre de son père tyrannique et de son demi-frère monstrueux. Lorsque Thésée arrive d’Athènes pour tuer le Minotaure, elle lui fournit le fameux fil qui lui permettra de sortir du labyrinthe.
Mais l’histoire ne s’arrête pas là : abandonnée par Thésée sur l’île de Naxos, Ariane voit son destin se lier à celui du dieu Dionysos. Les voix d’Ariane et de Phèdre alternent pour raconter des vies marquées par la trahison des hommes et les caprices des dieux. À l’image du Chant d’Achille, ce roman replace les femmes au cœur des mythes et questionne le prix de la gloire masculine.
5. Électre (Jennifer Saint, 2024)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Trois femmes, trois destins liés à la malédiction des Atrides : Clytemnestre, Cassandre et Électre. Jennifer Saint entrelace leurs voix pour raconter les conséquences de la guerre de Troie.
Clytemnestre, épouse bafouée, prépare sa vengeance contre Agamemnon. Cassandre, princesse de Troie condamnée à voir l’avenir sans être crue, assiste impuissante à l’effondrement de sa cité. Électre, fille d’Agamemnon, grandit dans l’ombre d’un père absent qu’elle idolâtre.
Ce roman décortique le cycle de violence qui gangrène cette lignée maudite. Le sacrifice d’Iphigénie, la chute de Troie, le meurtre d’Agamemnon : chaque événement résonne à travers le prisme féminin. Les amateurs·rices du Chant d’Achille apprécieront cette fresque où la tragédie grecque retrouve toute son intensité.
6. Atalante (Jennifer Saint, 2025)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Abandonnée à la naissance parce qu’elle n’est pas le fils espéré, Atalante est recueillie par une ourse et grandit sous la protection de la déesse Artémis. Chasseresse redoutable, elle devient la seule femme à rejoindre les Argonautes dans leur quête de la Toison d’or.
Jennifer Saint retrace le parcours de cette héroïne méconnue qui refuse les codes d’un monde dominé par les hommes. Parmi Jason, Héraclès et les autres héros, Atalante doit prouver sa valeur tout en affrontant les préjugés.
La célèbre course qui décidera de son mariage constitue le point culminant de ce récit où liberté et destin s’affrontent. Comme dans Le Chant d’Achille, l’autrice humanise les figures mythiques et questionne la place accordée aux femmes dans les récits antiques.
7. Psyché & Éros (Luna McNamara, 2024)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Luna McNamara revisite la plus célèbre histoire d’amour de la mythologie grecque. Psyché, princesse de Mycènes formée au combat, est destinée par une prophétie à vaincre un monstre redouté des dieux. Mais sa beauté attire la jalousie d’Aphrodite, qui envoie son fils Éros lui jeter une malédiction.
Lorsque le dieu de l’amour se pique accidentellement avec sa propre flèche, il tombe éperdument amoureux de Psyché. Leur passion est condamnée : s’ils se regardent dans les yeux, ils seront séparés à jamais.
Pour sauver leur amour, Psyché devra affronter les épreuves imposées par Aphrodite, y compris une descente aux Enfers. Ce roman conjugue romance et aventure avec une sensibilité proche du Chant d’Achille, où l’amour se heurte aux caprices divins.
8. Le Chant des déesses, tome 1 : Pénélope, reine d’Ithaque (Claire North, 2023)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Claire North transpose L’Odyssée à travers le regard des femmes restées sur l’île d’Ithaque. Depuis vingt ans, Pénélope gouverne seule en l’absence d’Ulysse, parti pour la guerre de Troie. Des prétendants convoitent son trône et sa main, tandis que son fils Télémaque supporte mal l’autorité maternelle.
Le récit est narré par la déesse Héra, observatrice acerbe des manigances humaines et divines. Pénélope tisse son célèbre ouvrage, mais aussi des alliances secrètes avec les autres femmes de l’île pour maintenir un équilibre fragile.
Cette réécriture audacieuse dévoile une reine stratège, loin de l’image de l’épouse passive. Le ton moderne et incisif de Claire North tranche avec la prose poétique de Madeline Miller, mais les deux autrices partagent cette volonté de donner voix aux femmes de l’ombre.
9. Dans les yeux de Méduse (Natalie Haynes, 2024)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Natalie Haynes réhabilite la Gorgone la plus célèbre de la mythologie. Méduse n’a pas toujours été un monstre : jeune fille mortelle élevée par ses deux sœurs immortelles, elle grandit heureuse jusqu’au jour où Poséidon la viole dans le temple d’Athéna. La déesse, furieuse du sacrilège commis dans son sanctuaire, transforme la victime en créature au regard pétrifiant.
Quant à Persée, le héros qui la décapitera pour sa gloire, Natalie Haynes le dépeint comme un jeune homme médiocre, assisté par les dieux à chaque étape de sa quête. Ce roman interroge la notion de monstre et d’héroïsme. Les dialogues entre Athéna et Hermès apportent une touche d’humour grinçant. Comme Le Chant d’Achille, cette réécriture bouleverse les perspectives et révèle les injustices enfouies sous les mythes.
