Cet article vous présente une sélection de 5 livres pour apprendre à lire et écrire l’arabe.
1. J’apprends à lire et écrire l’arabe (Malika Keftouna Abella)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Originale et inédite, cette méthode de langue vous permet d’avoir un ouvrage 3-en-1, puisqu’il peut faire office de livre de lecture, de livre d’écriture et enfin de livre d’exercices. Avec ce manuel, votre enfant progressera de manière simple et rigoureuse.
L’auteure a en effet conçu une méthode d’apprentissage de la lecture et de l’écriture arabes respectant différentes étapes. L’enfant apprend d’abord isolément chaque lettre de l’alphabet par cœur, en les copiant et en faisant une auto-dictée.
Puis il passe aux syllabes en apprenant chaque fois une nouvelle voyelle, toujours selon la même procédure : écriture et dictée. Il continue ensuite avec la répétition de petits mots, avant de passer aux phrases et enfin aux paragraphes.
À propos de l’auteur
L’auteure habite la région parisienne. Elle enseigne l’arabe depuis plusieurs années.
2. Arabe débutant (Mohammad Bakri, Christine Canamas, Michel Neyreneuf)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Vous êtes débutant ou vous n’avez pas pratiqué l’arabe depuis plusieurs années ? Cette méthode, progressive et concrète, a été conçue pour vous permettre, dans tous les pays de langue arabe, de vous débrouiller dans les situations de la vie quotidienne, pour vous aider à comprendre, lire et parler l’arabe d’aujourd’hui.
Chaque leçon comprend :
- un texte annoté des conseils de prononciation et des points de grammaire et de vocabulaire
- des exercices, avec leurs corrigés en fin de volume
- un lexique et un mémento grammatical.
À propos de l’auteur
Mohammad Bakri est professeur d’arabe, conseiller TICE de l’inspection d’arabe, webmestre du site national de Langue et Culture arabes, rédacteur et réalisateur de la rubrique Langue et Culture arabes du Café Pédagogique, rédacteur de la rubrique Langue et Culture arabes de l’APLV (Association des Professeurs de Langues Vivantes).
Michel Neyreneuf est inspecteur pédagogique régional d’arabe.
3. Les mille premiers mots en arabe (Heather Amery)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Une réédition du célèbre livre de vocabulaire bilingue Usborne, illustré par Stephen Cartwright. Mille mots du quotidien sont illustrés et mis en scène avec une foule de choses à repérer, pour aider les enfants à apprendre le vocabulaire de base en arabe.
Cet ouvrage a été entièrement revu avec une mise à jour des listes de mots et des images.
À propos de l’auteur
Heather Amery est un auteur, éditeur de livres pour enfants.
4. L’arabe pour les Nuls (Amine Bouchentouf, Sylvie Chraibi)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Vous envisagez de voyager, de vivre ou de travailler dans un pays arabe ? Vous aimeriez pouvoir tenir une conversation basique avec un commerçant à Marrakech, ou encore écrire et reconnaître les caractères arabes ? Apprendre l’arabe est pour vous un loisir ou une nécessité professionnelle ?
Quelles que soient vos raisons, ce livre vous permet de connaître les bases d’une langue qui n’est pas aussi difficile qu’elle en a l’air. Il s’adresse aux débutants qui veulent progresser rapidement en arabe. Dans L’arabe pour Les Nuls, vous trouverez :
- Les bases grammaticales et le vocabulaire adapté à toutes ces situations ;
- La transcription phonétique simplifiée de tout le vocabulaire ;
- L’arabe standard tel qu’on le parle : de nombreux dialogues sont inclus dans le livre. Ce sont de bons exemples de conversation pour pratiquer l’arabe. Signalés par une icône CD, vous pouvez les écouter tout en lisant !
- Des fiches de vocabulaire : des listes de mots à retenir vous sont proposés dans ces petits tableaux qui vous incitent à les mémoriser ;
- Des jeux et exercices amusants : les jeux sont un excellent procédé pour assimiler ce que vous avez lu.
À propos de l’auteur
Aboubakr Chraibi est professeur d’arabe à l’INALCO (Langues O). Sylvie Chraibi est agrégée d’arabe et enseigne au lycée Romain-Rolland d’Argenteuil. Originaire du Maroc, Amine Bouchentouf est professeur d’arabe aux États-Unis.
5. Les cahiers d’écriture Assimil – Arabe (Abdelghani Benali)
Disponible sur Amazon Disponible à la Fnac
Ce cahier d’écriture a été spécialement conçu pour vous permettre d’apprendre à tracer chacune des lettres de l’alphabet arabe (28 consonnes et 6 voyelles en tout). Pas à pas, le crayon à la main, vous apprenez aisément l’écriture grâce aux grilles, aux pages lignées et aux exercices progressifs (des signes simples aux ligatures) à la pédagogie très étudiée.
Chaque apprentissage est enfin ponctué d’entraînements spécifiques pour consolider vos acquis, accompagnés de leurs corrigés.
À propos de l’auteur
Aucune information disponible.
